Solution SUTOM #1682 - 16 août 2026

Terme du registre familier décrivant un état physique de contrainte ou de difficulté matérielle, plutôt qu'une émotion pure ou un objet ; ici il s'agit de ce mot appartenant au champ de la pénibilité quotidienne.

Employé dans des situations réelles comme un chantier improvisé, une panne mécanique imprévue, ou le bricolage urgent chez soi — souvent pour qualifier une situation qui complique nettement une tâche simple ; on dit ce mot quand tout devient contraignant et réclame des efforts inattendus.

Fréquent à l'oral familier et dans des récits de vie quotidienne ; nuance d'embêtement prolongé et de désorganisation matérielle plus que d'affect. S'utilise pour décrire un contexte qui ralentit l'action, un obstacle concret ; on emploie ce mot pour signaler une contrainte persistante et irritante.

Proche de termes comme « galère » (familier), « péripétie » (moins familier) ou « casse-tête » (familier) mais avec un accent sur l'aspect pratique et encombrant. Souvent utilisé dans des exclamations d'agacement face à une contrainte matérielle ; on dit ce mot quand une tâche devient laborieuse à cause d'éléments physiques ou d'une mauvaise organisation.

Expression ultra-courante en contexte familier pour qualifier une situation encombrante ou une installation inadaptée qui complique la manutention ou l'alimentation d'animaux, chantier ou matériel ; premier réflexe lexical pour parler d'une installation gênante qui rend toute opération plus difficile — on utilise ce mot pour signifier une source concrète de difficulté logistique.